Sailor Moon
Extrait de l'artbook Worldmaps · page 156From the Worldmaps artbook · page 156
Jouer cette carte dans le navigateur →Play this map in your browser →An ordinary, peaceful, lively neighborhood life, full of friends with whom to have daily adventures, and save the world! Isn’t that a good representation of what Sailor Moon is all about?
Living heroically and elegantly, any other option naturally became unsatisfactory or suspect. This grace that must be maintained even in the most difficult of times is how extraordinary characters stand out. It is this whole system of glamour that holds Sailor Moon dear in the hearts of its audience. A lightness, a charm, and a circle of friends who come together to defeat evil but also enjoy life! The story of Sailor Moon is a mix of romance, action, drama and mystery. The series follows the story of Usagi Tsukino, an awkward teenager who discovers that she is a Sailor Moon warrior charged with protecting Earth. The series also explores themes such as friendship, love and personal growth.
The five heroines are quite ordinary young girls. Their lives embody the joy and carefree spirit of youth: they go to school, go to the local pancake house when they feel down, they bicker and fall in love. Each one is a distinct archetype: the serious girl, the charmer, the tomboy, the girl with a temper! This is what makes them so endearing and so close to the audience. There is a lightness in the air and the series is filled with humor and slice-of-life scenes that showcase each protagonist. The iconic locations are quite mundane: the family home, the local coffee shop, the cherry blossom park, the school or temple where one prays for success in one's exams, the children's park. The series employs a city pop aesthetic with a blend of mandala patterns and dazzling sparkles.
A peaceful neighborhood life, school and its reassuring routine, the after school, the cushy girlfriend outings. A lot of characters complete this intricate tapestry of relationships: the next-door neighbor, the family, the arcade manager... Behind each character is an endearing face and over 200 episodes really succeeded in putting them forward. Of course, there are conflicts, a lot of love and we get fond of them because beyond the dramas, they evolve and grow with the events that happen to them. The Cartographer has put efforts to show this amazing entourage of Sailor Moon in this Worldmap.
With Sailor Moon, Ikuhara gave the key to his future work with Utena and Mawaru PenguinDrum: the grace of innocence as a driving force in an absurd and violent world, and the sacrifice for a cause a bit bigger than his own person!
Une vie de quartier banale, paisible, animée, pleine d’amis avec qui vivre des aventures au quotidien, avec qui on peut sauver le monde ! N’est-ce pas là une bonne représentation de ce qu’est Sailor Moon ?
Vivre héroïquement, et avec élégance, toute autre option devenait naturellement insatisfaisante ou suspecte. Cette grâce qu’il faut maintenir même dans les moments les plus difficiles distingue les personnages extraordinaires. C’est tout ce système de glamour qui tient Sailor Moon dans le cœur de son public. Une légèreté, un charme et un cercle d’amies qui s’unissent pour vaincre le mal mais aussi profiter de la vie ! L’histoire de Sailor Moon est un mélange de romance, d’action, de drame et de mystère. La série suit le parcours d’Usagi Tsukino, une adolescente maladroite qui découvre qu’elle est en fait une guerrière Sailor chargée de protéger la Terre. La série explore également les thèmes de l’amitié, de l’amour et de la croissance personnelle.
Les héroïnes, qui sont au nombre de cinq, sont des jeunes filles tout à fait ordinaires, elles symbolisent cette jeunesse joyeuse et insouciante, vont à l’école, se consolent à la crêperie du coin, se chamaillent et tombent amoureuses. Chacune est un archétype bien distinct, la fille sérieuse, la charmeuse, le garçon manqué ou la fille de caractère ! C’est ce qui les rend si attachantes et si faciles à identifier. Il y a de la légèreté dans l’air, et la série est bourrée d’humour et de scènes de la vie quotidienne bien cocasses qui mettent en scène tour à tour chacune des protagonistes. Les lieux emblématiques sont aussi banals que ça : la maison familiale, le café du coin, le parc aux cerisiers en fleur, l’école ou le temple où l’on prie pour la réussite de ses examens, le jardin d'enfants. L’esthétique rose pop citadine a été une inspiration très forte de cette époque, mariée à des motifs en forme de mandala et à des étincelles éblouissantes qui nous crèvent les yeux.
Une vie de quartier paisible, l’école et sa routine rassurante. Après l’école, les sorties entre copines pépère. Il y avait un grand nombre de personnages pour compléter ce canevas compliqué de relations : le voisin d'à côté, la famille, le gérant de la salle d’arcade… Derrière chaque personnage il y a un visage attachant et les quelques deux cents épisodes ont vraiment réussi à les mettre en avant. Bien sûr, il y a des conflits, beaucoup d’amour et on se prend d’affection pour eux car ils se soutiennent au-delà des drames, ils évoluent et grandissent au fil des événements qui leur arrivent. Le Cartographe s’est appliqué à bien montrer cet étonnant entourage de Sailor Moon dans cette Worldmap.
Avec Sailor Moon, Ikuhara donnait la clé de son œuvre à venir avec Utena et Mawaru PenguinDrum : la grâce de l’innocence comme un moteur dans un monde absurde et violent, et le sacrifice pour une cause un peu plus grande que sa propre personne !
À trouver sur la carteTo find on the map
- Sailor Team
- Negamoon Sisters
- Jedite
- Wiseman
- Fish Eye
- Naru
- Rubeus
- Black Lady
- Queen Beryl
- Queen Nehelenia
- Alan, Ann
- JunJun
- Sailor Galaxia
- Kaorinite
- Helios
- Esmeraude
- Cyprin
- Princess Kakyuu
- Momoko
- Hiromi
- Motoki
- Rhett Butler

Cette carte et son texte complet sont dans l'artbook. Voir l'artbook à la boutique ↗This map and its full text are in the artbook. See the artbook in the shop ↗